成人英语三级阅读理解(65)

Tammy is talking to her language exchange partner, Bruce
Tammy: Did you ever streak when you were a student?
Bruce: Yep. At UC Santa Cruz, we streaked on the first rain of every year.
Tammy: You're crazy! Did you ever get in trouble?
Bruce: Nope. It was a campus tradition. Everyone was used to it.
Tammy: I wish Taiwan's universities had traditions like that.
Bruce: Maybe you should start some.
Tammy: If I did, I might get kicked out of school!
Bruce: Are universities here that strict?
Tammy: Yes, they are. At least Chang Gung is. You didn't hear about the streaker there?
Bruce: Afraid not. I've never even heard of that university.

(下期续)

塔米正在跟她的语言交换搭档布鲁斯聊天
塔米：你在学生的时期曾经裸奔过吗？
布鲁斯：有呀。在加州大学圣克鲁兹分校，我们每年第一次下雨的时候都裸奔。
塔米：你们真是疯狂！你们有惹上麻烦吗？
布鲁斯：没。这是校园传统。大家都习惯了。
塔米：我希望台湾的大学有像那样的传统。
布鲁斯：或许你应该首开风气。
塔米：如果我这么办，或许会被学校踢出去！
布鲁斯：这里的大学这么严厉吗？
塔米：是呀，很严厉。至少长庚大学是这样。你没听说过那里的遛鸟侠吗？
布鲁斯：恐怕没有。我连那所大学都没听说过。


重点解说：

★ language exchange 语言交换