成人英语三级阅读理解(41)

Ann: OK, OK. If you guys keep talking about it, you're going to make me more nervous.
Sam: I'm just worried about you, sis.
Ann: It really means a lot to me that you are trying so hard to help me.
Sam: It's nothing. Just think, when it's over, you can go out and have a life.
Ann: Life beyond the exam, I can't even imagine it.
Sam: If you need any more cheering up, let me know.
Ann: You really are a great brother.

(续上期)

安：好啦、好啦。如果你们继续讲下去，只会让我更紧张。
山姆：我只是担心你，妹妹。
安：你们这么认真帮我，让我真的很感动。
山姆：没什么啦。只要想着，当考完时，你就可以外出而且好好正常生活了。
安：超脱考试的日子，我完全无法想象。
山姆：如果你还需要人打气，让我知道。
安：你真的是一个很棒的哥哥。


重点解说：

★ have a life 好好过生活
★ beyond (n.,a.) 越过，超脱于
★ cheer up 使高兴