阅读与赏析:准确掌握状语从句的关键(二)

阅读与欣赏：准确掌握每一个连词的含义是掌握状语从句的关键。

●It is at our mother's knee that we acquire（获得） our noblest and truest and highest ideals, but there is seldom any money in them.
----------Mark Twain, American writer
正是在母亲的膝上我们获得了最高尚、最真实、最崇高的理想，而这种教育与金钱毫无关系。
--------美国作家 马克 . 吐温

●Happiness is a butterfly(蝴蝶), which, when pursued(追逐), is always Just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may
alight (落) upon you.
----------N. Hawthorn, American writer
幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地
坐下来，它也许会飞落到你身上。
-----美国作家 霍桑 .N.

●A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
----J. Burroughs, American naturalist
一个人可以失败多次，但是只要他没有开始怪旁人，他还不是一个失败者。
----------美国博物学家 巴勒斯 .J.

●Man errs (错误)so long as he strives.
-Johann Wolfgang Goethe, German poet and dramatist
人只要奋斗就会犯错误。 ---德国诗人、剧作家 歌德 .J.W.

●I succeeded because I willed it; I never hesitated.
------Bonapart Napoleon, French emperor
我成功是因为我有决心，从不踌躇。 ----法国皇帝 拿破仑 .B.